Los piratas anclaron en una playa secreta al norte de la desembocadura del río Colotepec, donde se escondían de la armada española. Allí, la muchacha  burló a sus guardias, saltó por la borda y nadó hasta la orilla.  Su rastro se perdió al interior de la selva.

 

La obsesión del capitán por la joven, lo hizo volver en repetidas ocasiones a la bahía con la esperanza de encontrarla. Nunca consiguió volver a ver, ni mucho menos olvidarla.

 

Con el paso del tiempo, los marineros comenzaron a referirse a ella como La Escondida. Tras la muerte de Andrew Drake, el lugar fue bautizado como Bahía de la Escondida, hoy la Bahía Principal.

 

Sobre los acantilados que ocultan a la vista de los marineros esta bahía, se erige el proyecto La Escondida.